pot calling the kettle black
pot call·ing the ket·tle black/pɑt ˈkɔlɪŋ ðə ˈkɛtəl blæk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دیگ به دیگ میگوید روت سیاه
دیگ به دیگ میگوید روت سیاهعیب خود را ندیدن
وقتی کسی دیگری را به همان عیبی سرزنش میکند که خودش هم دارد.
A situation in which someone criticizes another person for the same fault they have themselves.
«اینکه او را بیصداقت بنامی، مصداق دیگ به دیگ گفتن روت سیاه است.»
“Calling her dishonest was the pot calling the kettle black.”
«اعتراض او عیب خود را ندیدن بود.»
“His complaint was the pot calling the kettle black.”