verb (فعل)technicalpast (گذشته): preconstructedpast participle (مفعولی): preconstructed-ing (حال): preconstructing3rd (سوم): preconstructs
فعل — از پیش ساختن
از پیش ساختنقبلاً ساختن
چیزی را از قبل ساختن یا بنا کردن، قبل از نیاز یا قرارگیری در مکان نهایی.
To construct or build something in advance, before it is needed or placed in its final location.
«بخشهای پل در کارخانه از پیش ساخته شده بودند.»
“The bridge sections were preconstructed in the factory.”
«آنها ماژولها را برای مونتاژ سریع مسکن از پیش میسازند.»
“They preconstruct modules for quick housing assembly.”
تفاوت با واژههای مشابه
assemble— مونتاژ کردن
معمولی. به معنی سرهم کردن قطعات از پیش ساخته شده است، نه لزوماً ساختن آنها از ابتدا. کاملاً قابل تعویض نیست زیرا 'assemble' بر سرهم کردن تمرکز دارد، نه بر ساخت.
Common. Implies putting together pre-made parts, not necessarily making them from scratch beforehand. Not fully interchangeable as 'assemble' focuses on the putting together, not the making.