بازگشت

presuming

pre·sum·ing/prɪˈzjuːmɪŋ/
pre-beforesumetake-ingpresent participle
verb (فعل)common
past (گذشته): presumedpast participle (مفعولی): presumed-ing (حال): presuming3rd (سوم): presumes
فرض کردنپیش‌فرض گرفتن

فرض کردن چیزی بدون داشتن دلیل یا مدرک، معمولا با جسارت یا بی‌ادبی.

Assuming something is true without proof, often with boldness or arrogance.

«با فرض اینکه می‌آید، اتاق مهمان را آماده کردیم.»

Presuming he will come, we prepared the guest room.

«او با حرف زدن به جای همه خیلی جسورانه عمل می‌کند.»

She is presuming too much by speaking for everyone.

تفاوت با واژه‌های مشابه
assumeفرض کردن

رایج/رسمی. معمولا با presume قابل تعویض است ولی assume کلی‌تر و خنثی‌تر است؛ presume حالت فرض با دلیل یا جسارت دارد.

Common/formal. Often used interchangeably with 'presume' but 'assume' is more general and neutral; 'presume' implies some justification or boldness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000