punch below one's weight

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

punch be·low one's weight/pʌntʃ bɪˈloʊ wʌnz weɪt/
phrase (عبارت)informal

عبارت — پایین‌تر از توان خود ظاهر شدن

پایین‌تر از توان خود ظاهر شدنکمتر از حد انتظار عمل کردن

پایین‌تر از سطح توان یا جایگاه واقعی خود عمل کردن.

To perform or compete less successfully than one's abilities or position suggest.

«تیم این فصل پایین‌تر از توانش ظاهر می‌شود.»

The team is punching below its weight this season.

«او در مصاحبه کمتر از حد توانش ظاهر شد.»

He punched below his weight in the interview.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000