punch someone's lights out
punch some·one's lights out/pʌntʃ ˈsʌmwʌnz laɪts aʊt/
phrase (عبارت)slang
عبارت — محکم زدن
محکم زدنناکاوت کردن
کسی را خیلی محکم زدن؛ معمولاً بهصورت تهدید گفته میشود.
To hit someone very hard, often as a threat.
«او تهدید کرد که مرا محکم بزند.»
“He threatened to punch my lights out.”
«نگو که میخواهی او را محکم بزنی.»
“Do not say you will punch his lights out.”