quake in one's boots
/kweɪk ɪn wʌnz buts/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از ترس لرزیدن
از ترس لرزیدنخیلی ترسیدن
یعنی از ترس شدید به خود لرزیدن.
To be extremely frightened.
«بچهها از ترس میلرزیدند.»
“The children were quaking in their boots.”
«پیش از امتحان از ترس میلرزیدم.»
“I quaked in my boots before the exam.”