بازگشت

quiche

/kiːʃ/
noun (اسم)common
plural (جمع): quiches
کیشنوعی پای تخم‌مرغی

نوعی پای بدون درپوش که معمولاً با تخم‌مرغ، خامه، پنیر و مواد دیگر مثل سبزیجات یا گوشت پر می‌شود.

A savory open pie filled typically with eggs, cream, cheese, and other ingredients like vegetables or meat.

«او برای ناهار یک کیش اسفناج خوشمزه پخت.»

She baked a delicious spinach quiche for lunch.

«کیش یک غذای محبوب فرانسوی است که هم گرم و هم سرد سرو می‌شود.»

Quiche is a popular French dish served warm or cold.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tartتارت

رایج. به غذایی شبیه کیش با روی باز گفته می‌شود، اما تارت معمولاً شیرین‌تر یا میوه‌ای است؛ کیش بیشتر تخم‌مرغی و شور است.

Common. Similar baked dish with open top, but 'tart' often refers to sweeter or fruit fillings; 'quiche' implies savory egg-based filling.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000