reclaim one's time
re·claim one's time/rɪˈkleɪm wʌnz taɪm/
phrase (عبارت)formal
عبارت — وقت خود را پس گرفتن
وقت خود را پس گرفتناجازه ندادن حرفم قطع شود
برای تأکید بر حق ادامهدادنِ صحبت پس از قطع شدن حرف کسی، بهویژه در جلسهای رسمی، به کار میرود.
Used to assert the right to continue speaking after an interruption, especially in a formal meeting.
«خانم رئیس، میخواهم وقت خودم را پس بگیرم.»
“I reclaim my time, Madam Chair.”
«او پس از قطع شدن حرفش، وقتش را پس گرفت.»
“She reclaimed her time after the interruption.”