بازگشت

registers

/ˈredʒ.ɪ.stərz/
1noun (اسم)common
plural (جمع): registers
لیست رسمیدفتر ثبت

فهرست یا ثبت رسمی، معمولاً شامل نام‌ها یا اطلاعات

An official list or record, often of names or information

«او نامش را در فهرست رسمی چک کرد.»

She checked her name in the register.

«مهمان در پشت میز ثبت نام را امضا کرد.»

The visitor signed the register at the front desk.

تفاوت با واژه‌های مشابه
recordسند

رایج. اطلاعات ثبت شده یا فهرست مشابه رجیستر.

Common. Documented information or list, similar to register.

2verb (فعل)common
past (گذشته): registeredpast participle (مفعولی): registered-ing (حال): registering3rd (سوم): registers
ثبت کردننام‌نویسی کردن

ثبت اطلاعات یا داده‌ها در فهرست یا سیستم رسمی

To put information or data into an official list or system

«آن‌ها به صورت آنلاین برای کنفرانس ثبت‌نام کردند.»

They registered for the conference online.

«لطفاً مشخصات خود را در پیشخوان ثبت کنید.»

Please register your details at the counter.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enrollثبت نام کردن

رایج. معمولاً برای ثبت نام در مدرسه یا سازمان‌ها کاربرد دارد.

Common. Used generally for officially joining or listing in organizations or schools.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000