بازگشت

repay

re·pay/ˌriːˈpeɪ/
re-again / backpayto give money in return
verb (فعل)common
past (گذشته): repaidpast participle (مفعولی): repaid-ing (حال): repaying3rd (سوم): repays
بازپرداخت کردنپرداخت کردن

پرداخت دوباره مبلغی که قبلاً قرض گرفته یا خرج شده است.

To pay back money that was previously borrowed or spent.

«ماه آینده وام را پس می‌دهم.»

I will repay the loan next month.

«او بدهی‌هایش را سریع پرداخت کرد.»

She repaid her debts quickly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
refundپس دادن پول

رسمی. معمولاً در زمینه بازگشت پول جایگزین repay می‌شود؛ برای مثال 'refund the money' رایج است اما 'repay the money' بیشتر در وام یا بدهی است.

Formal. Interchangeable with 'repay' mostly in contexts of money return; for example, 'refund the money' works, but 'repay the money' is more common in loans or debts.

reimburseجبران کردن هزینه

رسمی. وقتی هزینه‌ای را شخص دیگری پرداخت کرده، استفاده می‌شود؛ فقط در زمینه‌ هزینه‌ها جایگزین repay می‌شود.

Formal. Used when paying back expenses someone else paid; can replace 'repay' only in expense contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000