rod for one's back
/ˌrɑd fər wʌnz ˈbæk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دردسرِ خودساخته
دردسرِ خودساختهبارِ خودساخته
دردسر یا باری است که کسی با کار خودش برای آیندهاش درست کرده است.
A problem or burden that someone has created for themselves and must deal with later.
«با یک بار کمک کردن، برای خودش دردسر درست کرد.»
“By helping once, she made a rod for her own back.”
«برای خودت دردسر درست نکن.»
“Don't make a rod for your own back.”