بازگشت

sainthood

/ˈseɪnthood/
sainta person recognized as holy-hoodstate or condition
noun (اسم)formal
قدرت قدیسسلامت قدیس

وضعیت یا جایگاه تقدیس‌شده به عنوان شخصی مقدس و پر از فضیلت.

The condition or status of being a saint, recognized for holiness and virtue.

«او زندگی‌اش را با اعمال نیکو به سمت قدیس شدن اختصاص داد.»

She dedicated her life to sainthood through good deeds.

«کلیسا پس از معجزات زیاد، قدیس بودن او را پذیرفت.»

The church recognized his sainthood after many miracles.

تفاوت با واژه‌های مشابه
holinessقداست

رسمی. به ویژگی مقدس بودن اشاره دارد اما به مقام رسمی قدیس نمی‌پردازد، مثلا «قداست او تحسین‌شده بود.»

Formal. Refers to the quality of being holy but not the official status of a saint, e.g. 'his holiness was admired'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000