بازگشت
salvation
/sælˈveɪʃən/
noun (اسم)formal
نجاترهایی
نجات از آسیب، خطر یا زیان؛ رهایی.
Saving from harm, danger, or loss; rescue.
«او در طوفان برای نجات دعا کرد.»
“He prayed for salvation during the storm.”
«نجات در بسیاری از ادیان مفهوم مهمی است.»
“Salvation is an important concept in many religions.”
تفاوت با واژههای مشابه
rescue— نجات
رایج. معمولاً نجات جسمی است؛ در برخی موارد با salvation قابل تعویض است.
Common. Often physical saving from danger; can be used interchangeably in some contexts.
deliverance— رهایی
رسمی. تأکید بر رهایی از خطر یا سختی، معمولاً معنای معنوی دارد.
Formal. Emphasizes freeing from danger or difficulty, often spiritual.