set the bar
/sɛt ðə bɑr/
phrase (عبارت)common
عبارت — معیار تعیین کردن
معیار تعیین کردناستاندارد گذاشتن
معیاری تعیین کردن که از دیگران انتظار میرود به آن برسند.
To establish a standard that others are expected to meet.
«اولین رمان او معیار را خیلی بالا برد.»
“Her first novel set the bar high.”
«این تیم معیار خدمات را تعیین میکند.»
“This team sets the bar for service.”