sheathe the sword
/ʃið ðə sɔrd/
phrase (عبارت)literary
عبارت — از جنگ دست کشیدن
از جنگ دست کشیدنآشتی کردن
بهویژه پس از یک درگیری، دست از جنگ یا رفتار تهاجمی برداشتن.
To stop fighting or acting aggressively, especially after a conflict.
«آنها پس از سالها دعوا، دست از درگیری کشیدند.»
“After years of arguing, they sheathed the sword.”
«وقت آن است که از درگیری دست بکشیم و مذاکره کنیم.»
“It is time to sheathe the sword and negotiate.”