sick as a parrot
sick as a par·rot/ˌsɪk æz ə ˈpærət/
phrase (عبارت)informal
عبارت — خیلی ناامید بودن
خیلی ناامید بودنداغان بودن
بسیار ناامید یا ناراحت بودن؛ بیشتر در انگلیسی بریتانیایی.
Very disappointed or upset, chiefly in British English.
«وقتی باختیم، خیلی ناامید شدم.»
“I was sick as a parrot when we lost.”
«او از لغو شدن برنامه بسیار ناراحت بود.»
“She felt sick as a parrot about the cancellation.”