skeptic
کسی که درستی باورها یا ادعاهای پذیرفته شده را قبول ندارد و به آن تردید دارد.
A person who doubts or questions accepted beliefs or claims.
«او شکاک است و هر ادعایی را زیر سؤال میبرد.»
“She is a skeptic who questions every claim.”
«بسیاری از شکاکان نظریههای اثباتنشده را قبول ندارند.»
“Many skeptics do not accept unproven theories.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. در زمینههای عمومی شک یا عدم اطمینان قابلتعویض است. skeptic کمی رسمیتر و فلسفیتر از doubter است.
Everyday. Interchangeable in general contexts of disbelief or uncertainty — 'skeptic' is slightly more formal and philosophical than 'doubter'.
معمولی است. به کسی که سوال میکند تاکید دارد بیشتر از اینکه بیاعتماد باشد؛ در محیطهای آموزشی یا تحقیقی میتواند جایگزین 'skeptic' شود.
Common. Emphasizes someone who asks questions rather than outright disbelief; can be used in educational or investigative contexts instead of 'skeptic'.
متضادها
شکاک یا مردد بودن و بهسادگی قانع نشدن.
Having doubts or reservations; not easily convinced.
«او نسبت به ایده جدید مردد بود.»
“He remained skeptical about the new idea.”
«مشتریان شکاک سوالات زیادی پرسیدند.»
“Skeptical customers asked many questions.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. وقتی حرف از تردید باشد، جایگزین 'skeptical' میشود ولی رسمی نیست و کمتر بار پرسشگری دارد.
Everyday. Can replace 'skeptical' when expressing uncertainty but is less formal and less about critical questioning.
معمولی. بار منفی بیشتری دارد و انتظار نادرستی میرود در حالی که skeptical خنثی یا مثبت است.
Common. More negative and implies expecting dishonesty, unlike 'skeptical' which is neutral or positive in doubt.