sleep in heavenly peace

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

sleep in heav·en·ly peace/slip ɪn ˈhɛvənli pis/
phrase (عبارت)literary

عبارت — در آرامش الهی آرمیدن

در آرامش الهی آرمیدندر آرامش کامل خوابیدن

یعنی در آرامشی کامل آرمیدن؛ به‌ویژه دعایی مذهبی و شاعرانه در سرود Silent Night.

To rest in perfect peace, especially as a religious or poetic wish in the carol Silent Night.

«گروه کُر خواند: «در آرامش الهی بیارام.»»

The choir sang, “Sleep in heavenly peace.”

«آن سرود با عبارت «در آرامش الهی بیارام» پایان می‌یابد.»

The carol ends with “sleep in heavenly peace.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000