بازگشت

spammer

spam·mer/ˈspæmər/
spamunsolicited or irrelevant messages-merperson who does an action
noun (اسم)common
plural (جمع): spammers
فرستنده پیام‌های ناخواستهارسال‌کننده هرزنامه

کسی که پیام‌های الکترونیکی ناخواسته و تبلیغاتی ارسال می‌کند، به‌ویژه ایمیل.

A person who sends unwanted or unsolicited electronic messages, especially emails.

«فرستنده هرزنامه صندوق ورودی من را با تبلیغات بی‌فایده پر کرد.»

The spammer filled my inbox with useless ads.

«شرکت‌ها از فرستندگان هرزنامه برای ارسال انبوه ایمیل‌های تبلیغاتی استفاده می‌کنند.»

Companies use spammers to send mass marketing emails.

تفاوت با واژه‌های مشابه
junkmailerفرستنده پیام‌های هرز

غیررسمی. در بافت‌های محاوره‌ای درباره ایمیل‌های ناخواسته قابل جایگزینی است ولی کمتر رایج است.

Informal. Can replace 'spammer' mostly in casual contexts about unwanted emails. Less common and more colloquial.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000