spear carrier
spear car·ri·er/ˈspɪr ˌkæriər/
اسم — سیاهیلشکر
سیاهیلشکربازیگر نقش فرعی
بازیگری با نقشی کوچک و معمولاً بدون دیالوگ در نمایش یا فیلم است.
A minor actor with a small, usually non-speaking role in a play or film.
«او کارش را بهعنوان سیاهیلشکر آغاز کرد.»
“He began his career as a spear carrier.”
«سیاهیلشکرها پشت سر پادشاه وارد شدند.»
“The spear carriers entered behind the king.”
2noun (اسم)informalplural (جمع): spear carriers
اسم — مهرهٔ فرعی
مهرهٔ فرعیعضو کماهمیت
کسی است که در یک سازمان یا رویداد نقشی فرعی و کماهمیت دارد.
A person with an unimportant supporting role in an organization or event.
«او نپذیرفت مهرهٔ فرعیِ آن کارزار باشد.»
“She refused to be a spear carrier in the campaign.”
«کمیته با او مثل عضوی کماهمیت رفتار کرد.»
“The committee treated him like a spear carrier.”