بازگشت
spitefully
spite·ful·ly/ˈspaɪtfəli/
spitefulfull of malice or desire to harm-lyin the manner of
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): spitefulposition (جایگاه): end
با کینهبه شکل آزاردهنده
به شکلی که با کینه، تلخی یا تمایل به آزار دادن دیگران باشد.
In a way that shows malice, bitterness, or a desire to hurt or annoy others.
«او با کینه شایعاتی درباره رقیبش پخش کرد.»
“She spitefully spread rumors about her rival.”
«او با کینه درخواستهای آنها برای کمک را نادیده گرفت.»
“He spitefully ignored their requests for help.”
تفاوت با واژههای مشابه
maliciously— با سوء نیت
رسمی. در مواردی که قصد آسیب رساندن عاطفی یا اجتماعی وجود دارد، معادل spitefully است، مانند «او با سوء نیت درباره او صحبت کرد». برای آزارهای ساده کمتر مناسب است.
Formal. Interchangeable with 'spitefully' in contexts emphasizing intention to harm someone emotionally or socially, e.g., 'She spoke maliciously about him.' Works less for casual annoyance.