بازگشت

spoilage

spoil·age/ˈspɔɪ.lɪdʒ/
spoilto damage or reduce quality-ageaction, process, or result
noun (اسم)common
فسادخرابیتباهی

فرآیند یا وضعیتی که غذا یا کالاها به دلیل فساد یا آسیب دیگر قابل استفاده یا مصرف نباشند.

The process or state of food or goods becoming unfit for use or consumption due to decay or damage.

«فساد محصولات لبنی در هوای گرم بیشتر می‌شود.»

Spoilage of dairy products increases in warm weather.

«نگهداری مناسب می‌تواند به طور قابل توجهی فساد را کاهش دهد.»

Proper storage can reduce spoilage significantly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
decayپوسیدگی

روزمره. وقتی منظور روند تجزیه مواد آلی باشد، مانند فاسد شدن غذا یا چوب، قابل جایگزینی با spoilage است.

Common. Can replace spoilage when referring to organic matter breaking down, especially food or wood decomposition.

damageآسیب

روزمره. معنای کلی‌تر آسیب است و لزوماً به غیرقابل استفاده بودن اشاره نمی‌کند.

Common. Broader meaning referring to harm or injury; not always implies unfitness for consumption.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000