stand shilly-shally
stand shil·ly-shal·ly/ˌstænd ˌʃɪli ˈʃæli/
phrase (عبارت)archaic
عبارت — دودل بودن
دودل بودنتعلل کردن
بهجای تصمیم گرفتن، دودل ماندن و مدام نظر عوض کردن.
To hesitate or keep changing your mind instead of making a decision.
«دودل نمان؛ همین حالا انتخاب کن.»
“Do not stand shilly-shally; choose now.”
«آنها در حالی که قیمتها بالا میرفت، دودل ماندند.»
“They stood shilly-shally while the prices rose.”