stand on the shoulders of giants
stand on the shoul·ders of gi·ants/ˌstænd ɑn ðə ˈʃoʊldərz əv ˈdʒaɪənts/
phrase (عبارت)literary
عبارت — بر شانههای غولها ایستادن
بر شانههای غولها ایستادنبر دستاورد بزرگان تکیه کردن
با تکیه بر کار بزرگِ افراد برجستهٔ گذشته پیشرفت کردن.
To make progress by building on the important work of great people from the past.
«دانشمندان بر دستاورد بزرگان پیش از خود تکیه میکنند.»
“Scientists stand on the shoulders of giants.”
«تیم ما در این حوزه بر کار بزرگان پیشین تکیه دارد.»
“Our team stands on the shoulders of giants in this field.”