stick one's oar in
/stɪk wʌnz ɔr ɪn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دخالت کردن
دخالت کردناظهارنظر نابجا کردن
بدون اینکه نظر آدم را بخواهند، در موضوعی اظهار نظر یا دخالت کردن.
To give an unasked-for opinion or interfere in a matter.
«داشتم توضیح میدادم که تام بیجا وسط حرف پرید.»
“I was explaining when Tom stuck his oar in.”
«او در هر جلسهای بیدعوت نظرش را میگوید.»
“She sticks her oar in at every meeting.”