بازگشت

stifled

/ˈstaɪ.fəld/
verb (فعل)common
past (گذشته): stifledpast participle (مفعولی): stifled-ing (حال): stifling3rd (سوم): stifles
خفه شدهمحدود شدهسرکوب شده

جلوگیری از وقوع یا بیان چیزی، مهار یا خفه کردن آن.

(past tense) Prevented something from happening or expressed; restrained or smothered.

«در جلسه جدی، خنده‌اش را کنترل کرد.»

She stifled a laugh during the serious meeting.

«گرما همه تلاش‌هایشان را بی‌نتیجه کرد.»

The heat stifled all their efforts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
suppressedسرکوب شده

رسمی؛ در مواقع کنترل یا بازداشت احساسات یا رفتارها قابل جایگزینی است.

Formal; interchangeable in contexts of controlling or holding back emotions or actions.

smotheredخفه شده

غیررسمی؛ بر خفه یا پوشاندن کامل تاکید دارد، شبیه stifled.

Informal; emphasizes suffocating or covering completely, similar in meaning to 'stifled'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000