straightforwardly
بهطرز آشکار، مستقیم و صادقانه؛ بدون پیچیدگی یا ابهام.
In a clear, direct, and honest manner without complexity or confusion.
«او مسئله را بهطور روشن و مستقیم توضیح داد تا ابهامی پیش نیاید.»
“She explained the problem straightforwardly to avoid confusion.”
«او بدون تردید به سوالات بهطرز صریح پاسخ داد.»
“He answered the questions straightforwardly without hesitation.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. زمانی که تأکید بر مستقیم بودن بدون پیچیدگی یا انحراف باشد جایگزین میشود، ولی straightforwardly بیشتر بر وضوح و صداقت تأکید دارد.
Common. Can replace 'straightforwardly' when emphasizing lack of deviation or detour — e.g., 'He answered directly' works similarly. But 'straightforwardly' conveys clarity and honesty more strongly.
رایج. وقتی منظور 'بهطور واضح و بدون پیچیدگی' است جایگزین میشود، ولی straightforwardly بر صداقت و صراحت هم تأکید دارد.
Common. Interchangeable when meaning 'clearly and without complexity', e.g. 'Explain simply' is similar. However, 'straightforwardly' emphasizes honesty and directness as well.