take it easy
take it ea·sy/ˌteɪk ɪt ˈiːzi/
1phrase (عبارت)common
عبارت — آرام باش
آرام باشبه خودت سخت نگیر
استراحت کردن و بیش از حد کار یا نگرانی نکردن.
To relax and avoid working or worrying too hard.
«بیماری، پس به خودت سخت نگیر.»
“You are sick, so take it easy.”
«ما یکشنبه را به آرامی گذراندیم.»
“We took it easy on Sunday.”
2interjection (حرف ندا)informal
حرف ندا — مواظب خودت باش
مواظب خودت باشآرام باش
برای خداحافظی یا گفتنِ «آرام باش» به کسی به کار میرود.
Used to say goodbye or to tell someone to stay calm.
«مواظب خودت باش و بعداً زنگ بزن.»
“Take it easy, and call me later.”
«آرام باش! کسی تو را سرزنش نمیکند.»
“Take it easy! Nobody is blaming you.”