technical detail
tech·ni·cal de·tail/ˈtɛknɪkəl ˈdiːteɪl/
noun (اسم)technicalplural (جمع): technical details
اسم — جزئیات فنی
جزئیات فنینکته فنی
اطلاعات مشخصی درباره شیوه کار یک سامانه یا فرایند فنی است.
A specific piece of information about how a technical system or process works.
«راهنما همه جزئیات فنی را توضیح میدهد.»
“The manual explains every technical detail.”
«درباره جزئیات فنی از یک مهندس بپرسید.»
“Ask an engineer about the technical details.”
تفاوت با واژههای مشابه
specification— مشخصات
فنی. وقتی یک الزام رسمی منظور باشد، مانند device specifications، میتواند جایگزین شود؛ اما برای یک نکته توضیحیِ جداگانه نه.
Technical. It can replace this term when a formal requirement is meant, as in 'device specifications', but not for an isolated explanatory point.