بازگشت

tempo

tem·po/ˈtɛm.poʊ/
noun (اسم)common
ضرب‌آهنگتمپو

سرعت یا آهنگی که یک قطعه موسیقی اجرا می‌شود.

The speed or pace at which a piece of music is played or performed.

«تم آهنگ سریع و پرانرژی است.»

The song’s tempo is fast and energetic.

«رقصنده‌ها برای هماهنگی با تمپو تلاش کردند.»

The dancers struggled to keep up with the tempo.

تفاوت با واژه‌های مشابه
beatضربان

در موسیقی رایج است؛ معمولا به جای سرعت ریتم استفاده می‌شود.

Common in music; often used interchangeably when referring to rhythmic pace.

rhythmریتم

روزمره است. به الگوی صداها اشاره دارد، نه فقط سرعت؛ بنابراین همیشه جایگزین تمپو نیست.

Everyday. Refers broadly to the pattern of sounds, not just speed, so not always interchangeable.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000