that
برای اشاره به یک شخص یا شیء خاص که قبلاً ذکر شده، شناخته شده یا فهمیده شده است، معمولاً دورتر از 'this'.
Used to refer to a specific person or thing previously mentioned, known, or understood, typically more distant than 'this'.
«به آن پرنده زیبا نگاه کن!»
“Look at that beautiful bird!”
«من واقعاً آن ایده را دوست دارم.»
“I really like that idea.”
تفاوت با واژههای مشابه
برای معرفی یک جمله پیرو به کار میرود، غالباً جملهای که به عنوان بند اسمی یا بند وصفی عمل میکند.
Used to introduce a subordinate clause, often one that functions as a noun clause or an adjective clause.
«او گفت که میآید.»
“He said that he would come.”
«من باور دارم که او حق دارد.»
“I believe that she is right.”
تا این حد؛ اینقدر (برای تأکید یا مقایسه استفاده میشود).
To such an extent; so (used for emphasis or comparison).
«من نمیتوانم اینقدر دور راه بروم.»
“I can't walk that far.”
«آنقدرها هم سخت نبود.»
“It wasn't that difficult.”