twilight years
عبارت — سال‌های پایانی عمر
دوران پیری و سال‌های پایانی زندگی.
The later part of a person's life, when they are old; old age.
«او سال‌های پایانی عمرش را در یک روستای آرام ساحلی گذراند.»
“She spent her twilight years in a quiet seaside village.”
«او می‌خواهد دوران پیری‌اش آرام باشد.»
“He wants his twilight years to be peaceful.”
«پس‌انداز ما کمک می‌کند از دوران پیری‌مان لذت ببریم.»
“Our savings will help us enjoy our twilight years.”
عبارت — سال‌های پایانی
آخرین دوران عمر یک سازمان، دوره یا کار، وقتی قدرت یا موفقیتش رو به کاهش است.
The last period in the life of an organization, era or career, when its power or success is fading.
«باشگاه در سال‌های پایانی عمرش است و اعضای کمی دارد.»
“The club is in its twilight years, with few members left.”
«سال‌های پایانی امپراتوری با شورش‌ها همراه بود.»
“The empire's twilight years were marked by revolts.”
«این‌ها سال‌های پایانی صنعت قدیمی روزنامه بود.»
“These were the twilight years of the old newspaper business.”