ultrabook
نوعی لپتاپ بسیار نازک، سبک و با کارایی بالا که توسط اینتل طراحی شده است.
A brand of thin, lightweight, high-performance laptop computers designed by Intel.
«او برای درسهایش یک اولترابوک جدید خرید.»
“He bought a new ultrabook for his studies.”
«اولترابوکها به خاطر قابلیت حمل و عمر باتری طولانیشان شناخته شدهاند.»
“Ultrabooks are known for their portability and long battery life.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. 'لپتاپ' اصطلاح عمومی برای کامپیوترهای قابل حمل است. اولترابوک نوع خاصی از لپتاپ است، بنابراین در حالی که به معنای 'کامپیوتر قابل حمل' قابل تعویض هستند، 'اولترابوک' بر طراحی نازک و سبک آن تاکید دارد.
Common. 'Laptop' is the general term for portable computers. An ultrabook is a specific type of laptop, so while they are interchangeable in the sense of 'a portable computer', 'ultrabook' emphasizes its thin and light design.
رایج. 'نوتبوک' عمدتاً مترادف 'لپتاپ' است. 'اولترابوک' یک دسته خاص و سبکوزن در میان نوتبوکها را مشخص میکند.
Common. 'Notebook' is largely synonymous with 'laptop'. 'Ultrabook' specifies a premium, lightweight category within notebooks.