gözünü kin bürümek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکینه چشم را گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüyorum
sengözünü kin bürüyorsun
ogözünü kin bürüyor
bizgözünü kin bürüyoruz
sizgözünü kin bürüyorsunuz
onlargözünü kin bürüyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürürüm
sengözünü kin bürürsün
ogözünü kin bürür
bizgözünü kin bürürüz
sizgözünü kin bürürsünüz
onlargözünü kin bürürler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüyeceğim
sengözünü kin bürüyeceksin
ogözünü kin bürüyecek
bizgözünü kin bürüyeceğiz
sizgözünü kin bürüyeceksiniz
onlargözünü kin bürüyecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüdüm
sengözünü kin bürüdün
ogözünü kin bürüdü
bizgözünü kin bürüdük
sizgözünü kin bürüdünüz
onlargözünü kin bürüdüler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürümüşüm
sengözünü kin bürümüşsün
ogözünü kin bürümüş
bizgözünü kin bürümüşüz
sizgözünü kin bürümüşsünüz
onlargözünü kin bürümüşler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürümeliyim
sengözünü kin bürümelisin
ogözünü kin bürümeli
bizgözünü kin bürümeliyiz
sizgözünü kin bürümelisiniz
onlargözünü kin bürümeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüsem
sengözünü kin bürüsen
ogözünü kin bürüse
bizgözünü kin bürüsek
sizgözünü kin bürüseniz
onlargözünü kin bürüseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüyeyim
sengözünü kin bürüyesin
ogözünü kin bürüye
bizgözünü kin bürüyelim
sizgözünü kin bürüyesiniz
onlargözünü kin bürüyeler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sengözünü kin bürü
ogözünü kin bürüsün
biz─
sizgözünü kin bürüyün
onlargözünü kin bürüsünler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüyordum
sengözünü kin bürüyordun
ogözünü kin bürüyordu
bizgözünü kin bürüyorduk
sizgözünü kin bürüyordunuz
onlargözünü kin bürüyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürürdüm
sengözünü kin bürürdün
ogözünü kin bürürdü
bizgözünü kin bürürdük
sizgözünü kin bürürdünüz
onlargözünü kin bürürdüler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüyecektim
sengözünü kin bürüyecektin
ogözünü kin bürüyecekti
bizgözünü kin bürüyecektik
sizgözünü kin bürüyecektiniz
onlargözünü kin bürüyecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürümüştüm
sengözünü kin bürümüştün
ogözünü kin bürümüştü
bizgözünü kin bürümüştük
sizgözünü kin bürümüştünüz
onlargözünü kin bürümüştüler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürümeliydim
sengözünü kin bürümeliydin
ogözünü kin bürümeliydi
bizgözünü kin bürümeliydik
sizgözünü kin bürümeliydiniz
onlargözünü kin bürümeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüseydim
sengözünü kin bürüseydin
ogözünü kin bürüseydi
bizgözünü kin bürüseydik
sizgözünü kin bürüseydiniz
onlargözünü kin bürüseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bengözünü kin bürüyeydim
sengözünü kin bürüyeydin
ogözünü kin bürüyeydi
bizgözünü kin bürüyeydik
sizgözünü kin bürüyeydiniz
onlargözünü kin bürüyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • gözünü kin bürüyen

    -en

    کسی که گرفتار کینه می‌شود

  • gözünü kin bürüyecek

    -ecek

    کسی که قرار است گرفتار کینه شدن را انجام دهد

  • gözünü kin bürüdüğüm

    -dik

    آنچه با گرفتار کینه شدن رخ داده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • gözünü kin bürüdüğüm
    • gözünü kin bürüdüğümü
    • gözünü kin bürüdüğüme
    • gözünü kin bürüdüğümde
    • gözünü kin bürüdüğümden
    • gözünü kin bürüdüğün
    • gözünü kin bürüdüğünü
    • gözünü kin bürüdüğüne
    • gözünü kin bürüdüğünde
    • gözünü kin bürüdüğünden
    • gözünü kin bürüdüğü
    • gözünü kin bürüdüğünü
    • gözünü kin bürüdüğüne
    • gözünü kin bürüdüğünde
    • gözünü kin bürüdüğünden
    • gözünü kin bürüdüğümüz
    • gözünü kin bürüdüğümüzü
    • gözünü kin bürüdüğümüze
    • gözünü kin bürüdüğümüzde
    • gözünü kin bürüdüğümüzden
    • gözünü kin bürüdüğünüz
    • gözünü kin bürüdüğünüzü
    • gözünü kin bürüdüğünüze
    • gözünü kin bürüdüğünüzde
    • gözünü kin bürüdüğünüzden
    • gözünü kin bürüdükleri
    • gözünü kin bürüdüklerini
    • gözünü kin bürüdüklerine
    • gözünü kin bürüdüklerinde
    • gözünü kin bürüdüklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • gözünü kin bürüyünce

    -ince

    وقتی به گرفتار کینه شدن برسد

  • gözünü kin bürüyerek

    -erek

    با گرفتار کینه شدن

  • gözünü kin bürüyüp

    -ip

    پس از گرفتار کینه شدن

  • gözünü kin bürümeden

    -meden

    بدون گرفتار کینه شدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • gözünü kin bürürken

    -irken

    هنگام گرفتار کینه شدن

  • gözünü kin bürüdükçe

    -dikçe

    هر بار که گرفتار کینه می‌شود