gözünü kin bürümek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: gözünü kin bürüyorumگذشته: gözünü kin bürüdümآینده: gözünü kin bürüyeceğimحال منفی: gözünü kin bürümüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کینه چشم را گرفتن

کینه چشم را گرفتن

چنان گرفتار کینه و میل به انتقام شدن که نتوان منصفانه قضاوت کرد.

انگلیسی: to be consumed by hatredآذربایجانی: kinə qapılmaq

  1. «کینه چشمش را گرفته و به کسی گوش نمی‌دهد.»

    “Gözünü kin bürümüş, kimseyi dinlemiyor.”

  2. «وقتی کینه چشمش را گرفت تصمیم اشتباهی گرفت.»

    “Gözünü kin bürüyünce yanlış karar verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000