hamamın namusunu kurtarmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلظاهر را حفظ کردنآبرو را حفظ کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarıyorum
senhamamın namusunu kurtarıyorsun
ohamamın namusunu kurtarıyor
bizhamamın namusunu kurtarıyoruz
sizhamamın namusunu kurtarıyorsunuz
onlarhamamın namusunu kurtarıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarırım
senhamamın namusunu kurtarırsın
ohamamın namusunu kurtarır
bizhamamın namusunu kurtarırız
sizhamamın namusunu kurtarırsınız
onlarhamamın namusunu kurtarırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtaracağım
senhamamın namusunu kurtaracaksın
ohamamın namusunu kurtaracak
bizhamamın namusunu kurtaracağız
sizhamamın namusunu kurtaracaksınız
onlarhamamın namusunu kurtaracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtardım
senhamamın namusunu kurtardın
ohamamın namusunu kurtardı
bizhamamın namusunu kurtardık
sizhamamın namusunu kurtardınız
onlarhamamın namusunu kurtardılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarmışım
senhamamın namusunu kurtarmışsın
ohamamın namusunu kurtarmış
bizhamamın namusunu kurtarmışız
sizhamamın namusunu kurtarmışsınız
onlarhamamın namusunu kurtarmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarmalıyım
senhamamın namusunu kurtarmalısın
ohamamın namusunu kurtarmalı
bizhamamın namusunu kurtarmalıyız
sizhamamın namusunu kurtarmalısınız
onlarhamamın namusunu kurtarmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarsam
senhamamın namusunu kurtarsan
ohamamın namusunu kurtarsa
bizhamamın namusunu kurtarsak
sizhamamın namusunu kurtarsanız
onlarhamamın namusunu kurtarsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarayım
senhamamın namusunu kurtarasın
ohamamın namusunu kurtara
bizhamamın namusunu kurtaralım
sizhamamın namusunu kurtarasınız
onlarhamamın namusunu kurtaralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senhamamın namusunu kurtar
ohamamın namusunu kurtarsın
biz─
sizhamamın namusunu kurtarın
onlarhamamın namusunu kurtarsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarıyordum
senhamamın namusunu kurtarıyordun
ohamamın namusunu kurtarıyordu
bizhamamın namusunu kurtarıyorduk
sizhamamın namusunu kurtarıyordunuz
onlarhamamın namusunu kurtarıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarırdım
senhamamın namusunu kurtarırdın
ohamamın namusunu kurtarırdı
bizhamamın namusunu kurtarırdık
sizhamamın namusunu kurtarırdınız
onlarhamamın namusunu kurtarırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtaracaktım
senhamamın namusunu kurtaracaktın
ohamamın namusunu kurtaracaktı
bizhamamın namusunu kurtaracaktık
sizhamamın namusunu kurtaracaktınız
onlarhamamın namusunu kurtaracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarmıştım
senhamamın namusunu kurtarmıştın
ohamamın namusunu kurtarmıştı
bizhamamın namusunu kurtarmıştık
sizhamamın namusunu kurtarmıştınız
onlarhamamın namusunu kurtarmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarmalıydım
senhamamın namusunu kurtarmalıydın
ohamamın namusunu kurtarmalıydı
bizhamamın namusunu kurtarmalıydık
sizhamamın namusunu kurtarmalıydınız
onlarhamamın namusunu kurtarmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtarsaydım
senhamamın namusunu kurtarsaydın
ohamamın namusunu kurtarsaydı
bizhamamın namusunu kurtarsaydık
sizhamamın namusunu kurtarsaydınız
onlarhamamın namusunu kurtarsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benhamamın namusunu kurtaraydım
senhamamın namusunu kurtaraydın
ohamamın namusunu kurtaraydı
bizhamamın namusunu kurtaraydık
sizhamamın namusunu kurtaraydınız
onlarhamamın namusunu kurtaraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • hamamın namusunu kurtaran

    -en

    کسی که آبرو را حفظ می‌کند

  • hamamın namusunu kurtaracak

    -ecek

    کسی که آبرو را حفظ خواهد کرد

  • hamamın namusunu kurtardığım

    -dik

    کاری که آبرو را حفظ می‌کند

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • hamamın namusunu kurtardığım
    • hamamın namusunu kurtardığımı
    • hamamın namusunu kurtardığıma
    • hamamın namusunu kurtardığımda
    • hamamın namusunu kurtardığımdan
    • hamamın namusunu kurtardığın
    • hamamın namusunu kurtardığını
    • hamamın namusunu kurtardığına
    • hamamın namusunu kurtardığında
    • hamamın namusunu kurtardığından
    • hamamın namusunu kurtardığı
    • hamamın namusunu kurtardığını
    • hamamın namusunu kurtardığına
    • hamamın namusunu kurtardığında
    • hamamın namusunu kurtardığından
    • hamamın namusunu kurtardığımız
    • hamamın namusunu kurtardığımızı
    • hamamın namusunu kurtardığımıza
    • hamamın namusunu kurtardığımızda
    • hamamın namusunu kurtardığımızdan
    • hamamın namusunu kurtardığınız
    • hamamın namusunu kurtardığınızı
    • hamamın namusunu kurtardığınıza
    • hamamın namusunu kurtardığınızda
    • hamamın namusunu kurtardığınızdan
    • hamamın namusunu kurtardıkları
    • hamamın namusunu kurtardıklarını
    • hamamın namusunu kurtardıklarına
    • hamamın namusunu kurtardıklarında
    • hamamın namusunu kurtardıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • hamamın namusunu kurtarınca

    -ince

    وقتی آبرو را حفظ کند

  • hamamın namusunu kurtararak

    -erek

    با آبرو را حفظ کردن

  • hamamın namusunu kurtarıp

    -ip

    پس از آبرو را حفظ کردن

  • hamamın namusunu kurtarmadan

    -meden

    بدون آبرو را حفظ کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • hamamın namusunu kurtarırken

    -irken

    هنگام آبرو را حفظ کردن

  • hamamın namusunu kurtardıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر آبرو را حفظ کند