sızırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلنشت دادنتراوش دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensızırıyorum
sensızırıyorsun
osızırıyor
bizsızırıyoruz
sizsızırıyorsunuz
onlarsızırıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensızırırım
sensızırırsın
osızırır
bizsızırırız
sizsızırırsınız
onlarsızırırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensızıracağım
sensızıracaksın
osızıracak
bizsızıracağız
sizsızıracaksınız
onlarsızıracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensızırdım
sensızırdın
osızırdı
bizsızırdık
sizsızırdınız
onlarsızırdılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensızırmışım
sensızırmışsın
osızırmış
bizsızırmışız
sizsızırmışsınız
onlarsızırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensızırmalıyım
sensızırmalısın
osızırmalı
bizsızırmalıyız
sizsızırmalısınız
onlarsızırmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensızırsam
sensızırsan
osızırsa
bizsızırsak
sizsızırsanız
onlarsızırsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensızırayım
sensızırasın
osızıra
bizsızıralım
sizsızırasınız
onlarsızıralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensızır
osızırsın
biz─
sizsızırın
onlarsızırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensızırıyordum
sensızırıyordun
osızırıyordu
bizsızırıyorduk
sizsızırıyordunuz
onlarsızırıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensızırırdım
sensızırırdın
osızırırdı
bizsızırırdık
sizsızırırdınız
onlarsızırırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensızıracaktım
sensızıracaktın
osızıracaktı
bizsızıracaktık
sizsızıracaktınız
onlarsızıracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensızırmıştım
sensızırmıştın
osızırmıştı
bizsızırmıştık
sizsızırmıştınız
onlarsızırmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensızırmalıydım
sensızırmalıydın
osızırmalıydı
bizsızırmalıydık
sizsızırmalıydınız
onlarsızırmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensızırsaydım
sensızırsaydın
osızırsaydı
bizsızırsaydık
sizsızırsaydınız
onlarsızırsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensızıraydım
sensızıraydın
osızıraydı
bizsızıraydık
sizsızıraydınız
onlarsızıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • sızıran

    -en

    چیزی که نشت می‌دهد

  • sızıracak

    -ecek

    چیزی که نشت خواهد داد

  • sızırdığım

    -dik

    چیزی که نشت داده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • sızırdığım
    • sızırdığımı
    • sızırdığıma
    • sızırdığımda
    • sızırdığımdan
    • sızırdığın
    • sızırdığını
    • sızırdığına
    • sızırdığında
    • sızırdığından
    • sızırdığı
    • sızırdığını
    • sızırdığına
    • sızırdığında
    • sızırdığından
    • sızırdığımız
    • sızırdığımızı
    • sızırdığımıza
    • sızırdığımızda
    • sızırdığımızdan
    • sızırdığınız
    • sızırdığınızı
    • sızırdığınıza
    • sızırdığınızda
    • sızırdığınızdan
    • sızırdıkları
    • sızırdıklarını
    • sızırdıklarına
    • sızırdıklarında
    • sızırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • sızırınca

    -ince

    وقتی نشت دهد

  • sızırarak

    -erek

    با نشت دادن

  • sızırıp

    -ip

    نشت داده و

  • sızırmadan

    -meden

    بدون نشت دادن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • sızırırken

    -irken

    هنگام نشت دادن

  • sızırdıkça

    -dikçe

    هر بار که نشت می‌دهد