sızdırmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلنشت دادنچکه کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bensızdırıyorum
sensızdırıyorsun
osızdırıyor
bizsızdırıyoruz
sizsızdırıyorsunuz
onlarsızdırıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bensızdırırım
sensızdırırsın
osızdırır
bizsızdırırız
sizsızdırırsınız
onlarsızdırırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bensızdıracağım
sensızdıracaksın
osızdıracak
bizsızdıracağız
sizsızdıracaksınız
onlarsızdıracaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensızdırdım
sensızdırdın
osızdırdı
bizsızdırdık
sizsızdırdınız
onlarsızdırdılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bensızdırmışım
sensızdırmışsın
osızdırmış
bizsızdırmışız
sizsızdırmışsınız
onlarsızdırmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bensızdırmalıyım
sensızdırmalısın
osızdırmalı
bizsızdırmalıyız
sizsızdırmalısınız
onlarsızdırmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bensızdırsam
sensızdırsan
osızdırsa
bizsızdırsak
sizsızdırsanız
onlarsızdırsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bensızdırayım
sensızdırasın
osızdıra
bizsızdıralım
sizsızdırasınız
onlarsızdıralar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sensızdır
osızdırsın
biz─
sizsızdırın
onlarsızdırsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensızdırıyordum
sensızdırıyordun
osızdırıyordu
bizsızdırıyorduk
sizsızdırıyordunuz
onlarsızdırıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensızdırırdım
sensızdırırdın
osızdırırdı
bizsızdırırdık
sizsızdırırdınız
onlarsızdırırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensızdıracaktım
sensızdıracaktın
osızdıracaktı
bizsızdıracaktık
sizsızdıracaktınız
onlarsızdıracaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bensızdırmıştım
sensızdırmıştın
osızdırmıştı
bizsızdırmıştık
sizsızdırmıştınız
onlarsızdırmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensızdırmalıydım
sensızdırmalıydın
osızdırmalıydı
bizsızdırmalıydık
sizsızdırmalıydınız
onlarsızdırmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensızdırsaydım
sensızdırsaydın
osızdırsaydı
bizsızdırsaydık
sizsızdırsaydınız
onlarsızdırsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bensızdıraydım
sensızdıraydın
osızdıraydı
bizsızdıraydık
sizsızdıraydınız
onlarsızdıraydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • sızdıran

    -en

    کسی که نشت می‌دهد یا افشا می‌کند

  • sızdıracak

    -ecek

    کسی که نشت خواهد داد

  • sızdırdığım

    -dik

    چیزی که نشت داده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • sızdırdığım
    • sızdırdığımı
    • sızdırdığıma
    • sızdırdığımda
    • sızdırdığımdan
    • sızdırdığın
    • sızdırdığını
    • sızdırdığına
    • sızdırdığında
    • sızdırdığından
    • sızdırdığı
    • sızdırdığını
    • sızdırdığına
    • sızdırdığında
    • sızdırdığından
    • sızdırdığımız
    • sızdırdığımızı
    • sızdırdığımıza
    • sızdırdığımızda
    • sızdırdığımızdan
    • sızdırdığınız
    • sızdırdığınızı
    • sızdırdığınıza
    • sızdırdığınızda
    • sızdırdığınızdan
    • sızdırdıkları
    • sızdırdıklarını
    • sızdırdıklarına
    • sızdırdıklarında
    • sızdırdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • sızdırınca

    -ince

    وقتی نشت دهد

  • sızdırarak

    -erek

    با نشت‌دادن

  • sızdırıp

    -ip

    نشت داده و

  • sızdırmadan

    -meden

    بی‌آنکه نشت دهد

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • sızdırırken

    -irken

    هنگام نشت‌دادن

  • sızdırdıkça

    -dikçe

    هرچه نشت دهد