çıkarmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çıkarıyorumگذشته: çıkardımآینده: çıkaracağımحال منفی: çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — درآوردن

درآوردنبیرون آوردن

چیزی را از جایی یا روی تن بیرون آوردن.

انگلیسی: removeآذربایجانی: çıxarmaq

çık-ریشهٔ بیرون رفتن-arپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «کفش‌هایت را دربیاور.»

    “Ayakkabılarını çıkar.”

  2. «کتاب را از کیف بیرون آورد.»

    “Kitabı çantadan çıkardı.”

2fiil (فعل)حال: çıkarıyorumگذشته: çıkardımآینده: çıkaracağımحال منفی: çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به دست آوردن

به دست آوردنایجاد کردن

نتیجه، سود یا راه‌حلی را به دست آوردن.

انگلیسی: produceآذربایجانی: əldə etmək

  1. «این کار درآمد خوبی دارد.»

    “Bu iş iyi para çıkarır.”

  2. «برای مسئله راه‌حل پیدا کردیم.»

    “Soruna çözüm çıkardık.”

3fiil (فعل)حال: çıkarıyorumگذشته: çıkardımآینده: çıkaracağımحال منفی: çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فهمیدن

فهمیدنتشخیص دادن

معنا، دلیل یا هویت چیزی را از نشانه‌ها فهمیدن.

انگلیسی: figure outآذربایجانی: anlamaq

  1. «نفهمیدم چرا عصبانی شد.»

    “Neden kızdığını çıkaramadım.”

  2. «یادم آمد او را از کجا می‌شناسم.»

    “Onu nereden tanıdığımı çıkardım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000