çıldır çıldır

مشاهده در:TDK
zarf (قید)ادبی

قید — درخشان

درخشانبراق

با درخششی پرجنب‌وجوش و زنده، به‌ویژه در توصیف چشم‌ها.

انگلیسی: sparklingآذربایجانی: parıldayaraq

  1. «چشم‌هایش با شوری زنده می‌درخشید.»

    “Gözleri çıldır çıldır parlıyordu.”

  2. «چشم‌های کوچکش زنده و درخشان نگاه می‌کرد.»

    “Küçük gözleri çıldır çıldır bakıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000