çalakırbaç

مشاهده در:TDK
zarf (قید)ادبی

قید — با شلاق زدن پی‌درپی

با شلاق زدن پی‌درپی

با ضربه‌های پی‌درپی و شدید شلاق است.

انگلیسی: whipping hardآذربایجانی: qamçılayaraq

  1. «اسب‌ها را با شلاق زدن پی‌درپی راند.»

    “Atları çalakırbaç sürdü.”

  2. «درشکه‌چی اسب را با ضربه‌های پی‌درپی شلاق راند.»

    “Arabacı atı çalakırbaç sürdü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000