çarpınma
مشاهده در:TDK
اسم — تقلا
تقلادستوپا زدن
تقلا و حرکت شدید دست و پا، بهویژه هنگام تلاش برای رهایی، است.
انگلیسی: strugglingآذربایجانی: çırpınma
«تقلا در آب فوراً دیده شد.»
“Sudaki çarpınma hemen fark edildi.”
«بالوپر زدن پرنده متوقف شد.»
“Kuşun çarpınması durdu.”
اسم — تلاش
تلاشتقلا
تلاش بسیار و آمیخته با اضطراب برای رسیدن به هدفی است.
انگلیسی: strivingآذربایجانی: çalışma
«این همه تلاش بیهوده بود؟»
“Bunca çarpınma boşa mıydı?”
«تلاشش سرانجام نتیجه داد.»
“Çarpınması sonunda sonuç verdi.”