çivilenmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çivileniyorumگذشته: çivilendimآینده: çivileneceğimحال منفی: çivilenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — میخ شدن
میخ شدنبا میخ محکم شدن
با میخ به جایی محکم و ثابت شدن.
انگلیسی: to be nailedآذربایجانی: mıxlanmaq
çiviمیخ-leپسوندِ فعل‌ساز-nپسوندِ مجهول یا بازتابی-mekپسوند مصدری
«قفسه به دیوار میخ شد.»
“Raf duvara çivilendi.”
«تخته به زمین میخ شده بود.»
“Tahta yere çivilenmişti.”
2fiil (فعل)حال: çivileniyorumگذشته: çivilendimآینده: çivileneceğimحال منفی: çivilenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — میخکوب شدن
میخکوب شدنبی‌حرکت ماندن
از ترس، شگفتی یا اجبار در جایی بی‌حرکت ماندن.
انگلیسی: to be rootedآذربایجانی: yerində donmaq
«از ترس سر جایم میخکوب شدم.»
“Korkudan yerime çivilendim.”
«خشکش زد و به صفحه خیره ماند.»
“Ekrana çivilenip kaldı.”