ölmüş de ağlayanı yok

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — بی‌کس و بی‌یاور

بی‌کس و بی‌یاور

درباره کسی می‌گویند که سختی بسیار دیده و هیچ پشتیبان یا یاوری ندارد.

انگلیسی: dead with no one to mournآذربایجانی: ölüb, ağlayanı yoxdur

  1. «درباره‌اش می‌گویند هیچ‌کس را ندارد که حمایتش کند.»

    “Onun için “Ölmüş de ağlayanı yok,” diyorlar.”

  2. «هیچ‌کس کمکش نمی‌کند؛ بی‌کس و بی‌یاور مانده است.»

    “Kimse yardım etmiyor; ölmüş de ağlayanı yok.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000