ötelemek
مشاهده در:TDK
فعل — کنار زدن
کنار زدندورتر بردن
چیزی را به سمتِ دورتر بردن یا کنار زدن است.
انگلیسی: move asideآذربایجانی: kənara itələmək
öteآن‌سو-leپسوند فعلی‌ساز-mekپسوند مصدری
«صندلی را کمی کنار زد.»
“Sandalyeyi biraz öteledi.”
«می‌توانی جعبه را کمی دورتر ببری؟»
“Kutuyu öteleyebilir misin?”
فعل — به تعویق انداختن
به تعویق انداختنموکول کردن
انجام دادنِ کاری را به زمانی نامشخص در آینده موکول کردن است.
انگلیسی: postponeآذربایجانی: təxirə salmaq
«جلسه را به تعویق انداختند.»
“Toplantıyı ötelediler.”
«تصمیم را بیشتر به تأخیر نینداز.»
“Kararı daha fazla öteleme.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ertelemek— به تعویق انداختن
«ertelemek» واژهٔ خنثی‌تر و رایج‌تر برای عقب انداختن زمان است.