özelleştirmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: özelleştiriyorumگذشته: özelleştirdimآینده: özelleştireceğimحال منفی: özelleştirmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اختصاصی کردن

اختصاصی کردنشخصی‌سازی کردن

چیزی را مخصوصِ فرد، گروه یا کاربردی معین کردن.

انگلیسی: to customizeآذربایجانی: xüsusiləşdirmək

özelویژه-leş-پسوند تبدیل‌شدن-tir-پسوند سببی
  1. «تنظیمات را مطابق خود شخصی‌سازی کرد.»

    “Ayarları kendine göre özelleştirdi.”

  2. «این صفحه را برای مشتریان اختصاصی کنیم.»

    “Bu sayfayı müşteriler için özelleştirelim.”

2fiil (فعل)رسمیحال: özelleştiriyorumگذشته: özelleştirdimآینده: özelleştireceğimحال منفی: özelleştirmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خصوصی‌سازی کردن

خصوصی‌سازی کردنبه بخش خصوصی واگذار کردن

دارایی یا نهاد دولتی را به بخش خصوصی واگذار کردن.

انگلیسی: to privatizeآذربایجانی: özəlləşdirmək

  1. «دولت شرکت را خصوصی‌سازی کرد.»

    “Devlet şirketi özelleştirdi.”

  2. «خصوصی‌سازی بندر در حال بحث است.»

    “Limanın özelleştirilmesi tartışılıyor.”

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000