özleme

مشاهده در:TDK
isim (اسم)ادبیمفعولی: özlemeyiمکانی: özlemedeجمع: özlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دلتنگی

دلتنگیاشتیاق

حالتِ دلتنگی و اشتیاق برای دیدنِ کسی یا چیزی دور از خود است.

انگلیسی: longingآذربایجانی: darıxma

özle-ریشهٔ دلتنگ بودن-meپسوند اسم‌ساز
  1. «احساس دلتنگی غلبه کرد.»

    “Özleme duygusu ağır bastı.”

  2. «دلتنگیِ سال‌ها پایان یافت.»

    “Yılların özlemesi sona erdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hasret— حسرت و دلتنگی

hasret بار عاطفی و ادبیِ بیشتری دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000