ıslah etmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رسمیحال: ıslah ediyorumگذشته: ıslah ettimآینده: ıslah edeceğimحال منفی: ıslah etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اصلاح کردن (1)

اصلاح کردنبهبود دادن

چیزی را اصلاح و به وضع بهتر یا مناسب‌تری تبدیل می‌کند.

انگلیسی: to improveآذربایجانی: yaxşılaşdırmaq

  1. «شهرداری رودخانه را سامان داد.»

    “Belediye dereyi ıslah etti.”

  2. «کشاورزان خاک را بهبود می‌دهند.»

    “Çiftçiler toprağı ıslah ediyor.”

2fiil (فعل)رسمیحال: ıslah ediyorumگذشته: ıslah ettimآینده: ıslah edeceğimحال منفی: ıslah etmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اصلاح کردن (2)

اصلاح کردنبه راه آوردن

می‌کوشد رفتار کسی را اصلاح کند و او را به راه درست بازگرداند.

انگلیسی: to rehabilitateآذربایجانی: islah etmək

  1. «این برنامه قصد دارد جوانان را اصلاح کند.»

    “Program gençleri ıslah etmeyi amaçlıyor.”

  2. «نمی‌توانید او را با مجازات اصلاح کنید.»

    “Onu cezayla ıslah edemezsiniz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000