şıngırdak

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: şıngırdağıمکانی: şıngırdaktaجمع: şıngırdaklarهمهٔ حالت‌ها ←
Nigel Hoare / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «جغجغه» از واژه şıngırdak

اسم — جغجغه

جغجغه

اسباب‌بازی کودک که با تکان دادن، صدایی زنگ‌مانند تولید می‌کند.

انگلیسی: rattleآذربایجانی: çıngırdaq

  1. «نوزاد جغجغه را تکان داد.»

    “Bebek şıngırdağı salladı.”

  2. «جغجغه روی زمین افتاد.»

    “Şıngırdak yere düştü.”

2sıfat (صفت)مفعولی: şıngırdağıمکانی: şıngırdaktaجمع: şıngırdaklarتفضیلی: daha şıngırdakعالی: en şıngırdakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — جیرینگ‌دار

جیرینگ‌دارصدادار

که صدای جیرینگ یا زنگ‌مانند ایجاد می‌کند.

انگلیسی: rattlingآذربایجانی: çıngıldayan

  1. «دستبندهای جیرینگ‌دار پوشید.»

    “Şıngırdak bilezikler taktı.”

  2. «صدایی جیرینگ‌مانند شنیدیم.»

    “Şıngırdak bir ses duyduk.”

3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: şıngırdağıمکانی: şıngırdaktaجمع: şıngırdaklarتفضیلی: daha şıngırdakعالی: en şıngırdakهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌قرار

بی‌قرارپرجنب‌وجوش

بسیار پرجنب‌وجوش و ناآرام، به‌طوری که یک‌جا بند نمی‌شود.

انگلیسی: restlessآذربایجانی: dəcəl

  1. «کودک بی‌قرار یک‌جا ننشست.»

    “Şıngırdak çocuk yerinde durmadı.”

  2. «امروز خیلی پرجنب‌وجوش بود.»

    “Bugün çok şıngırdaktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000