şıngırdamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: şıngırdıyorumگذشته: şıngırdadımآینده: şıngırdayacağımحال منفی: şıngırdamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جرینگ‌جرینگ صدا کردن

جرینگ‌جرینگ صدا کردنزنگوله‌وار صدا دادن

صدای زنگ‌مانند و ریز دادن، معمولاً بر اثر برخورد سکه، زنگ یا چیزهای کوچک.

انگلیسی: to jingleآذربایجانی: cingildəmək

şıngırصدای جرینگ-da-پسوند فعلی-makپسوند مصدری
  1. «سکه‌های جیبش جرینگ‌جرینگ صدا می‌دادند.»

    “Cebindeki paralar şıngırdıyordu.”

  2. «زنگِ در صدا داد.»

    “Kapıdaki çan şıngırdadı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çınlamak— طنین انداختن

«Çınlamak» برای طنین روشن‌تر و کشیده‌تر است؛ «şıngırdamak» صدای ریزِ فلزی یا زنگوله‌ای را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000